Diagnosis of Back Pain Doctors use various tools to help diagnose the possible cause for your back pain, which helps determine the best treatment plan. Medical and Family History Your doctor will ask questions about your medical and family history to help determine if an injury or underlying medical condition is the source for the back pain.