The development of a new lump in the breast or armpit is the most common initial symptom of breast cancer, according to the Centers for Disease Control and Prevention. But for millions of women, lumps ...